注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

以轲作记

世界其实很简单,复杂的是人......

 
 
 

日志

 
 

西充人说西充话  

2008-12-13 11:47:10|  分类: zone |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  经常听到一些求日勒回西充后动不动操一口流利的成都腔,其实怪不好听,西充话虽然有些音发不全(比如:黑和褐)但总体来说还是很好听,而且一个字的音甚至可以表达几种意思。特别是用西充话骂人,很好,很强大。在西充老乡的空间收集了一些方言,经过本人整理,去除了四川地方其他地方的方言一样的,添加了一些有特色的词。此版本为修正版,都是西充具有特色的语言。本文由红苕哥哥整理,若装载,请注明。读本文时候发音按照四川话发音。

“将副”

意思就是漂亮,称展。

列如:这个妹还有点将副也。

“不砸的”

意思是不错,很好。

比如:你还不砸的,居然会做饭。

“烂牛牵的”

意思:骂人话,具体解释我也不清楚

例如:你个烂牛牵的还不回屋!

“几哈”:

是不着急,慢慢来的意思!  

“鼓到”:

意思是强迫、让别人做不愿意的事情。

例如:他鼓到要喊我去打牌。

比如:“你慌啥嘛,赶考么?我几哈就吃完拉。”

“斩劲”

意思是用劲,努力做好一件事情。

比如:“要斩劲抬哦,抬完了就吃饭了”

“苟”

意思是形容一个人很吝啬的意思。

比如:“你不要看大哥那个样子,其实是苟的很!

“冰纠”

形容很冷。

比如:妈哟,这水冰纠,洗个锤子澡。

“皿(min)甜”

形容词,总是跟甜一起搭配。

比如:青山九吃起皿甜。

“一雀”=  一个       “胎”= 大

比如:这雀石头好胎噢,抱都抱不动。

"mia"

意思是形容一个人做事拖沓,不注意时间。

比如:你在mia啥,车都走了。

“暴活子”

意思是指一个人什么都不懂,打肿脸冲胖子。

比如:你个暴活子坐在这抓,又做不来。

“躺趴”

摔了一跟头的意思

比如:她跑了两步绊一躺趴。

“扯蒲汗(酣)

睡觉时候打酣,而且用这个词语是指的声音很大。

比如:“局长,我明天要求换个房间睡,老田睡觉扯蒲酣扯的吼。!”

“剪脑壳”

不是把脑壳煎掉, 而是理发的意思。

比如:“你头发好长了,该去剪脑壳哦”

“雀抹ha(黑)

形容词语,对颜色黑注重下。非常黑。

比如:“你看你的手趋抹黑的,还不去洗洗 。”

“柳到”:

表达一人对另外一人一直纠缠不休。

比如:“自己好好的喝你的酒三,不要柳到我发酒疯!”

“费”

比喻一个人很多动。

比如:你费个啥嘛~出了一身汗。 不要柳到我费

“邦重”

形容一个物品很重的意思。

比如:“你袋子里面是什么东西哟,邦重!”

“失悔”

后悔的意思。

比如:“我把手机拿起走了,你不要失悔了哦”

“怀方”

这个词本是一个人名,西充人用来比喻讨口子,乞丐。

比如:娃娃,你再不听话我就把你送给怀方莽子哟!

“劳慰”

表示感谢,慰劳的意思。

比如:“小王,帮我把电脑背回去,劳慰你了哦”

“匀均”

就是比较平均的意思

比如:你硬是屁的匀均

“蒲”:

装液体装的很满都要荡漾出来了。

比如:“锅里的水都要蒲出来了

“经试”:

指一个事物比较耐用。

比如: “今天我买的这个碗还比较经试,落到地上还没有打烂!”

“向嘴”

意思是嘴馋,跟着别人去混吃。

比如:冯哥,走,跟到我去向嘴。

“扯拐”

:意思是东西出了问题,有故障了。

比如:“昨天家里的电视机出了问题,老是扯拐!冒火的很!”

“找不到”

就是不知道的意思,

比如:"我找不到这道题咋做了."

“有翔”

就是有出息的意思,

比如:你好有翔哦。    

"舍无子"

专用来骂女性的一词,具体意思不明。

比如:你个烂舍无子。

"毛凳儿"

专指头发

比如:妹娃,你毛凳儿好将副噢

“啷凯”

啷个的意思。

“冲卡子”

骗人的意思

比如:弟弟你冒要冲卡子嘛。

“定”

动词,扔的意思。

比如:你再跑!你再跑我就把这个石头给你定过来

“落教”:

就是说这个人比较懂事,听话。

比如:“那娃儿还比较落较!说了他就不闹了”

与身体相关的别称:

拳头-----"定子"

膝盖-----克秀板儿

足踝骨-----螺丝拐

耳朵-----耳瓜子

手肘弯-----倒拐子

汗毛-----苦发子

动物的别称:

蚯蚓-----燕虫子

蜘蛛-----丝棚子

蟋蟀-----草亩子

蟑螂-----灶鸡子

蟾蜍-----癞八狗

青蛙-----齐么儿

母鸡-----暴鸡母

我还晓得一些:

"闷"在西充话里是指睡觉的意思,并不是指没事干或难过.

"划见"在西充话里表惊讶的意思,而且这只在西充的部分地区才听的见.

"刁面"在西充是指故意的意思,也是在个别地方才听的见的.和"划见"一样好象是双凤区的.

"撞遍"或"撞板"是指偶尔,要遍的意思,这好像是太平区的.

好象还有罐亚的,搞忘了.

  评论这张
 
阅读(1294)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017